Difference between revisions of "OrbiterManual/de/v060929/Index"
Jump to navigation
Jump to search
m (added image) |
m (corrected a few grammar errors in composite words) |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
# [[OrbiterManual/de/v060929/Introduction|Einführung]] | # [[OrbiterManual/de/v060929/Introduction|Einführung]] | ||
# [[OrbiterManual/de/v060929/Installation|Installation]] | # [[OrbiterManual/de/v060929/Installation|Installation]] | ||
| − | # [[OrbiterManual/de/v060929/The_Launchpad|Launchpad Dialog]] | + | # [[OrbiterManual/de/v060929/The_Launchpad|Launchpad-Dialog]] |
# [[OrbiterManual/de/v060929/Quickstart|Schnellstart]] | # [[OrbiterManual/de/v060929/Quickstart|Schnellstart]] | ||
| − | # [[OrbiterManual/de/v060929/The_Help_System|Das | + | # [[OrbiterManual/de/v060929/The_Help_System|Das Hilfesystem]] |
| − | # [[OrbiterManual/de/v060929/Keyboard_Interface| | + | # [[OrbiterManual/de/v060929/Keyboard_Interface|Tastaturfunktionen]] |
| − | # [[OrbiterManual/de/v060929/Joystick_Interface|Joystick Funktionen]] | + | # [[OrbiterManual/de/v060929/Joystick_Interface|Joystick-Funktionen]] |
| − | # [[OrbiterManual/de/v060929/Mouse_Interface| | + | # [[OrbiterManual/de/v060929/Mouse_Interface|Mausfunktionen]] |
| − | # [[OrbiterManual/de/v060929/Spacecraft_Classes| | + | # [[OrbiterManual/de/v060929/Spacecraft_Classes|Raumfahrzeugklassen]] |
| − | # [[OrbiterManual/de/v060929/Object_Information| | + | # [[OrbiterManual/de/v060929/Object_Information|Objektinformationen]] |
| − | # [[OrbiterManual/de/v060929/Camera_Modes| | + | # [[OrbiterManual/de/v060929/Camera_Modes|Kameramodi]] |
| − | # [[OrbiterManual/de/v060929/Generic_Cockpit_View|Cockpit Ansicht]] | + | # [[OrbiterManual/de/v060929/Generic_Cockpit_View|Cockpit-Ansicht]] |
# [[OrbiterManual/de/v060929/Multifunctional_Display_Modes|Multifunktions-Displays]] | # [[OrbiterManual/de/v060929/Multifunctional_Display_Modes|Multifunktions-Displays]] | ||
| − | # [[OrbiterManual/de/v060929/Spacecraft_Controls| | + | # [[OrbiterManual/de/v060929/Spacecraft_Controls|Raumfahrzeugkontrollen]] |
# [[OrbiterManual/de/v060929/Radio_Navigation_Aids|Navigationshilfen]] | # [[OrbiterManual/de/v060929/Radio_Navigation_Aids|Navigationshilfen]] | ||
# [[OrbiterManual/de/v060929/Basic_Flight_Manoeuvres|Grundlegende Flugmanöver]] | # [[OrbiterManual/de/v060929/Basic_Flight_Manoeuvres|Grundlegende Flugmanöver]] | ||
# [[OrbiterManual/de/v060929/Flight_Recorder|Flugschreiber]] | # [[OrbiterManual/de/v060929/Flight_Recorder|Flugschreiber]] | ||
| − | # [[OrbiterManual/de/v060929/Extra_Functionality|Extra Funktionalitäten]] | + | # [[OrbiterManual/de/v060929/Extra_Functionality|Extra-Funktionalitäten]] |
| − | # [[OrbiterManual/de/v060929/Flight_Checklists|Flug Checkliste]] | + | # [[OrbiterManual/de/v060929/Flight_Checklists|Flug-Checkliste]] |
# [[OrbiterManual/de/v060929/Visual_Helpers|Visuelle Hilfen]] | # [[OrbiterManual/de/v060929/Visual_Helpers|Visuelle Hilfen]] | ||
# [[OrbiterManual/de/v060929/Demo_Mode|Demo Modus]] | # [[OrbiterManual/de/v060929/Demo_Mode|Demo Modus]] | ||
| − | # [[OrbiterManual/de/v060929/Orbiter_Configuration|Orbiter Konfiguration]]<br /> | + | # [[OrbiterManual/de/v060929/Orbiter_Configuration|Orbiter-Konfiguration]]<br /> |
| − | Anhang A [[OrbiterManual/de/v060929/Appendix_A_MFD_Quick_Reference|MFD Kurzübersicht]]<br /> | + | Anhang A [[OrbiterManual/de/v060929/Appendix_A_MFD_Quick_Reference|MFD-Kurzübersicht]]<br /> |
Anhang B [[OrbiterManual/de/v060929/Appendix_B_Solar_System_Constants_and_Parameters|Sonnensystem: Konstanten und Parameter]]<br /> | Anhang B [[OrbiterManual/de/v060929/Appendix_B_Solar_System_Constants_and_Parameters|Sonnensystem: Konstanten und Parameter]]<br /> | ||
Anhang C [[OrbiterManual/de/v060929/Appendix_C_Calculation_of_Orbital_Elements|Berechnung der Bahnelemente]]<br /> | Anhang C [[OrbiterManual/de/v060929/Appendix_C_Calculation_of_Orbital_Elements|Berechnung der Bahnelemente]]<br /> | ||
Anhang D [[OrbiterManual/de/v060929/Appendix_D_Copyright_and_Disclaimer|Copyright und Haftungsausschluss]] | Anhang D [[OrbiterManual/de/v060929/Appendix_D_Copyright_and_Disclaimer|Copyright und Haftungsausschluss]] | ||
Revision as of 07:31, 9 January 2009
This is the german translation of the current user manual for Orbiter. The translation is based on the version 060929.
Dies ist die deutsche Übersetzung des Orbiter Handbuches der aktuellen Version. Die Übersetzung basiert auf der Version 060929. Das Copyright bleibt natürlich weiterhin bei Martin Schweiger. Sollten Fehler in der Übersetzung auftreten, so sind das Fehler der Übersetzer und keine Fehler des originalen Dokuments. Das orginale (englische) Dokument finden Sie hier: Orbiter Manual
Inhalt
- Einführung
- Installation
- Launchpad-Dialog
- Schnellstart
- Das Hilfesystem
- Tastaturfunktionen
- Joystick-Funktionen
- Mausfunktionen
- Raumfahrzeugklassen
- Objektinformationen
- Kameramodi
- Cockpit-Ansicht
- Multifunktions-Displays
- Raumfahrzeugkontrollen
- Navigationshilfen
- Grundlegende Flugmanöver
- Flugschreiber
- Extra-Funktionalitäten
- Flug-Checkliste
- Visuelle Hilfen
- Demo Modus
- Orbiter-Konfiguration
Anhang A MFD-Kurzübersicht
Anhang B Sonnensystem: Konstanten und Parameter
Anhang C Berechnung der Bahnelemente
Anhang D Copyright und Haftungsausschluss